FREDERICKSBURG, Va. (AP) — Constance Guthrie is not yet dead, but her daughter has begun to plan her funeral.
It will be, Jessica Guthrie says, in a Black-owned funeral home, with the songs of her ancestors. She envisions a celebration of her mother’s life, not a tragic recitation of her long decline.
kAmpD :E D9@F=5 36] r@?DE2?46 92D =:G65 fc J62CD[ >2?J @7 E96> 8@@5[ 2D 2 q=24< H@>2?[ 2 >@E96C[ 65F42E@C 2?5 3FD:?6DDH@>2?]k^Am
kAmqFE D96 H:== 5:6 @7 p=K96:>6C’D 5:D62D6[ 2 D4@FC86 @7 q=24< p>6C:42?D E92E E9C62E6?D E@ 8C@H 72C H@CD6 :? 4@>:?8 564256D]k^Am
kAmq=24< A6@A=6 2C6 >@C6 =:<6=J E@ 56G6=@A p=K96:>6C’D E92? H9:E6 A6@A=6 :? E96 &?:E65 $E2E6D] %96J 2C6 =6DD =:<6=J E@ 36 4@CC64E=J 5:28?@D65[ 2?5 E96:C 72>:=:6D @7E6? DECF88=6 E@ 86E EC62E>6?E 7C@> 2 >65:42= DJDE6> 7:==65 H:E9 3:2D 282:?DE E96>]k^Am
kAmp3@FE `cT @7 q=24< A6@A=6 :? p>6C:42 @G6C E96 286 @7 ed 92G6 p=K96:>6C’D[ 4@>A2C65 H:E9 `_T @7 H9:E6 A6@A=6[ 244@C5:?8 E@ E96 r6?E6CD 7@C s:D62D6 r@?EC@= 2?5 !C6G6?E:@?] %96 5:DA2C:EJ :D =:<6=J 6G6? >@C6[ 3642FD6 >2?J q=24< A6@A=6 2C6?’E 4@CC64E=J 5:28?@D65]k^Am
kAmp?5 3J a_e_[ 42D6D 2C6 6IA64E65 E@ :?4C62D6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?43:]?=>]?:9]8@G^A>4^2CE:4=6D^!|rebbbdb`^Qm7@FC7@=5k^2m 2>@?8 q=24< p>6C:42?D]k^Am
kAm(9:=6 D@>6 C:D< 724E@CD >2J 5:776C 3J C246[ E96 =2C86 5:DA2C:E:6D 2>@?8 C24:2= 8C@FAD 42?’E 36 6IA=2:?65 ;FDE 3J 86?6E:4D]k^Am
kAm%96 AC@3=6>D DE2CE >F49 62C=:6C :? =:76] w62=E9 4@?5:E:@?D =:<6 962CE 5:D62D6 2?5 5:236E6D 2C6 <?@H? C:D< 724E@CD] q@E9 2C6 >@C6 4@>>@? 2>@?8 q=24< A@AF=2E:@?D[ 3642FD6 @7 H96C6 E96J =:G6 :? C6=2E:@? E@ A@==FE:?8 :?5FDEC:6D[ =24< @7 962=E9J 7@@5 49@:46D[ 2?5 @E96C 724E@CD] s6AC6DD:@?[ k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^9:89\3=@@5\AC6DDFC6\4@G:5\C24:D>\bf_ece6ge62ggeg5ec`232h2efeec4haQm9:89 3=@@5 AC6DDFC6[k^2m @36D:EJ 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^>6?E2=\962=E9\3=24<\49:=5C6?\:?G6DE:82E:@?\b`2ahafbbh`h2hbdhahhfe6a`b267a27Qm49C@?:4 DEC6DDk^2m 42? 2=D@ C2:D6 E96 =:<6=:9@@5 @7 56G6=@A:?8 p=K96:>6C’D] $@ 42? A@G6CEJ]k^Am
kAmp4C@DD E96 3@2C5[ q=24< A6@A=6 5@?’E C646:G6 E96 D2>6 BF2=:EJ @7 962=E9 42C6 E9C@F89@FE =:76 2D H9:E6 A6@A=6]k^Am
kAm$@ E96J 5@?’E 86E 9:89 BF2=:EJ EC62E>6?E — @C 2?J EC62E>6?E — 7@C 2== E9@D6 4@?5:E:@?D E92E 2C6 C:D< 724E@CD] %96?[ 2E E96 6?5[ E96J’C6 =6DD =:<6=J E@ 86E >65:42E:@? E@ 62D6 E96 DJ>AE@>D @7 p=K96:>6C’D 2?5 56>6?E:2\C6=2E65 5:D@C56CD]k^Am
kAmp?5 E96C6’D E96 :?D:5:@FD :>A24E @7 2 =:76 6IA6C:6?4:?8 C24:D>]k^Am
kAm#24:D> :D EC2F>2 E92E 42? =625 E@ :?4C62D65 DEC6DD[ H9:49 42? :? EFC? 42FD6 962=E9 AC@3=6>D =:<6 :?7=2>>2E:@?[ H9:49 :D 2 C:D< 724E@C 7@C 4@8?:E:G6 564=:?6[ D2:5 sC] r2C= '] w:==[ 49:67 5:G6CD:EJ[ 6BF:EJ 2?5 :?4=FD:@? @77:46C @7 E96 p=K96:>6C’D pDD@4:2E:@?]k^Am
kAm“qFE 3642FD6 @7 E9:D DECF4EFC2= C24:D> E92E 4C62E6D A@@C 2446DD E@ 962=E9[ >65:42E:@?[ 9@FD:?8[ E9@D6 H9@ 6IA6C:6?46 C24:D> 2?5 5:D4C:>:?2E:@? 2C6 ?@E AC@G:565 2 A2E9H2J E@ =@H6C E96:C C:D<[” w:== D2:5]k^Am
kAmxE :D[ 96 D2:5[ “2 @?6\EH@ AF?49]”k^Am
kAmu@C y6DD:42[ :E 92D >62?E E96 7:?2= J62CD @7 96C >@E96C’D =:76 92G6 366? 7:==65 ?@E H:E9 A6246[ 3FE 962CE2496 2?5 7CFDEC2E:@?[ 2D D96 ?2G:82E6D 5@4E@CD H9@ 5@?’E 36=:6G6 96C H96? D96 D2JD 96C >@> :D DF776C:?8] x? E96 D=@H[ A=@55:?8 H2=< E92E :D 96C >@E96C’D 7:?2= J62CD[ D96 92D 76H 962=E9 42C6 A2CE?6CD]k^Am
kAm“xE 92D 366? A6CG2D:G6 24C@DD >F=E:A=6 5@4E@CD[ 6>6C86?4J C@@>D 2?5 9@DA:E2= 5@4E@CD[” y6DD:42 D2:5] “}@E 36:?8 =:DE6?65 E@[ ?@E 36=:6G65[ ?@E 8:G6? E96 7F== EC62E>6?E]”k^Am
kAm“%@ 36 2 42C68:G6C @7 D@>6@?6 =:G:?8 H:E9 p=K96:>6C’D :D E92E J@F H2E49 J@FC =@G65 @?6 5:6 6G6CJ 52J] x’G6 366? 8C:6G:?8 >J >@> 7@C D6G6? J62CD]”k^Am
kAm000k^Am
kAmtsx%~#’$ }~%ti %9:D DE@CJ :D A2CE @7 2? p! D6C:6D 6I2>:?:?8 E96 962=E9 5:DA2C:E:6D 6IA6C:6?465 3J q=24< p>6C:42?D 24C@DD 2 =:76E:>6]k^Am
k9C ^m
kAm%96 D2=@? H2D 42==65 “w2:C 3J r@??:6[” 2?5 7@C `g J62CD :E H2D E96 A=246 E@ 8@ :? p=6I2?5C:2[ ':C8:?:2[ :7 J@F H6C6 2 q=24< H@>2? H9@ H2?E65 E@ =@@< 96C 36DE] #6:8?:?8 @G6C E96 D9@A H2D :ED @H?6C[ r@?DE2?46 vFE9C:6]k^Am
kAm$96 EC2G6=65 E96 H@C=5[ 2EE6?5:?8 92:C D9@HD] $96 @A6?65 96C D2=@? E@ 72D9:@? D9@HD =:<6 E96 “%2==[ uF== 2?5 $2DDJ” 6G6?E 25G6CE:D65 :? 2? @=5 7=J6C D96 ?@H <66AD :? 2 3@I @7 >6>6?E@D] $96 5@??65 52KK=:?8[ 4@=@C7F= 2?5 7=2>3@J2?E @FE7:ED E@ >2E49 96C =2C86C\E92?\=:76 A6CD@?2=:EJ]k^Am
kAmx? E96 `hh_D[ D96 >256 E96 5:77:4F=E 564:D:@? E@ >@G6 2?5 4=@D6 96C 36=@G65 D2=@?] $96 3@F89E 2 9@>6 :? uC656C:4<D3FC8 D@ 96C 52F89E6C 4@F=5 2EE6?5 E96 36DE D49@@=D[ 2?5 =2E6C 3642>6 2 A2C2AC@76DD:@?2= :? E96 =@42= D49@@= 5:DEC:4E[ H9:49 2==@H65 96C E@ 92G6 2 D4965F=6 H96C6 D96 ?6G6C >:DD65 @C2E@C:42= 4@?E6DED @C 49@:C C64:E2=D]k^Am
kAm$96 H2D 2=H2JD E96C6 7@C y6DD:42[ H9@ :D 96C @?=J 49:=5] %96J @7E6? DE2J65 FA :?E@ E96 H66 9@FCD @7 E96 ?:89E H@C<:?8 @? D49@@= AC@;64ED E@86E96C] s6DA:E6 >6286C >62?D[ y6DD:42 8C6H FA DFCC@F?565 3J 6?4@FC286>6?E 2?5 =@G6]k^Am
kAm“|J >@E96C 82G6 FA 6G6CJE9:?8 E@ >2<6 DFC6 E92E x 925 E96 8C62E6DE DFAA@CE[ E96 8C62E6DE @AA@CEF?:E:6D[” y6DD:42 vFE9C:6 C642==65] “(6 H6C6 =:<6 EH@ A62D :? 2 A@5]”k^Am
kAmw6C >@E96C’D 92C5 H@C< A2:5 @77] y6DD:42 3642>6 2 E62496C 2?5 =2E6C >@G65 E@ s2==2D E@ 3F:=5 96C @H? =:76 2?5 492D6 96C 5C62>D[ H96C6 D96 H2D 2 DF446DD7F= 49:67 AC@8C2> @77:46C 7@C 2? 65F42E:@? D6CG:46]k^Am
kAm%96?[ D6G6? J62CD 28@[ r@?DE2?46 3682? 96C 56D46?E :?E@ 56>6?E:2]k^Am
kAm$96 DE2CE65 E@ 7@C86E D:>A=6 E9:?8D[ =:<6 H96C6 96C <6JD H6C6] $96 =@DE 96C H2J 4@>:?8 9@>6 7C@> H@C< @? 2 72>:=:2C C@FE6 D96 EC2G6=65 2=>@DE 52:=J 7@C `g J62CD] $96 8@E :?E@ 2 42C 244:56?E]k^Am
kAm%96 7C6BF6?4J @7 EC@F3=:?8 :?4:56?ED 3682? E@ :?4C62D6[ H@CCJ:?8 y6DD:42 H9@ H2D DE:== 9F?5C65D @7 >:=6D 2H2J :? %6I2D]k^Am
kAm%96J EC:65 E@ FD6 !@DE\:E ?@E6D E@ C6>:?5 r@?DE2?46 @7 52:=J E2D<D] $@>6 @7 E96 4@=@C7F= ?@E6D DE:== =:?6 E96 H2==D @7 E96 72>:=J’D 9@>6]k^Am
kAmu@C 2 H@>2? H9@ 925 8C@H? 244FDE@>65 E@ 36:?8 D@ :?56A6?56?E[ :E H2D 92C5 7@C 96C E@ 2446AE E92E D96 ?66565 96=A]k^Am
kAm“$96 DA6?E D@ =@?8 ECJ:?8 E@ 9:56 :E[” y6DD:42 D2:5] “{:<6[ ‘~9[ x’> 8@@5[ x’> 7:?6] x ;FDE 7@C8@E]’ qFE J@F 4@F=5 E6== E92E 2 =@E @7 96C 2?I:6EJ 2?5 DEC6DD H2D 3642FD6 D96 H2D ECJ:?8 E@ 4@G6C E9:D FA 7C@> @E96C A6@A=6]”k^Am
kAm$96 3682? E@ H2?56C 2C@F?5 96C ?6:893@C9@@5] y6DD:42 2?5 ?62C3J =@G65 @?6D EC:65 E@ 3@=E E96 5@@C E@ AC6G6?E 96C 7C@> H2?56C:?8]k^Am
kAmp ?6FC@=@8:DE 4@?7:C>65 D96 H2D DF776C:?8 62C=J 4@8?:E:G6 564=:?6 2?5 E92E :E H2D =:<6=J p=K96:>6C’D]k^Am
kAm$96 H2D ;FDE ee H96? D96 H2D 5:28?@D65]k^Am
kAm$@@? 27E6C[ y6DD:42 >256 E96 E@F89 564:D:@? E@ A24< FA 2?5 =62G6 s2==2D 369:?5 E@ 42C6 7@C 96C >@E96C 7F== E:>6] $96 C646?E=J 3682? H@C<:?8 C6>@E6=J 282:? 27E6C E2<:?8 2? 6IE6?565 =62G6 @7 23D6?46 E@ 42C6 7@C 96C >@E96C]k^Am
kAmr@?DE2?46 ?6G6C 925 5:236E6D ?@C 9:89 3=@@5 AC6DDFC6 — H9:49 2C6 4@>>@? C:D< 724E@CD] $96 H2D 72:C=J 24E:G6 2?5 962=E9J[ 2?5 H@F=5 @7E6? H2=< 2C@F?5 96C ?6:893@C9@@5] qFE :? a_`d[ r@?DE2?46 DF776C65 2 EC2?D:6?E :D4926>:4 2EE24<[ @C 2 “>:?: DEC@<6[” H9:49 :D 2 3C:67 5:DCFAE:@? :? E96 3=@@5 DFAA=J E@ A2CE @7 E96 3C2:?]k^Am
kAmy6DD:42 36=:6G6D E96 >:?: DEC@<6 4@F=5 92G6 366? 42FD65 :? A2CE 3J E96 962GJ DEC6DD 96C >@E96C 6?5FC65 2E 96C ;@3[ H96C6 D96 H@C<65 7@C `g J62CD 2D 2 DA64:2= 65F42E:@? A2C2AC@76DD:@?2=]k^Am
kAm$96 2=D@ BF6DE:@?D E96 C@=6 86?6E:4D A=2J65 :? 96C >@E96C’D 5:28?@D:D] w6C >@E96C’D 2F?ED 2C6 2== =:G:?8 H:E9 E96 5:D62D6] w6C >@E96C’D 3C@E96C[ H9@ H2D 2 5@4E@C[ 92D DE2CE65 E@ 6IA6C:6?46 4@8?:E:G6 564=:?6] 000k^Am
kAm{@DE :? 96C @H? >:?5[ r@?DE2?46 42? ?@ =@?86C E6DE:7J E@ E96 5:77:4F=E:6D D96 6?5FC65 — 2D 2 >@E96C[ 2 q=24< 6?EC6AC6?6FC CF??:?8 2 3FD:?6DD @? 96C @H?]k^Am
kAmqFE 96C 52F89E6C[ y6DD:42[ 42? 2EE6DE E@ E96 DECF88=6D D96’D 925[ 2D 2 q=24< 42C68:G6C[ ECJ:?8 E@ 6?DFC6 E92E 96C >@E96C C646:G6D 2AAC@AC:2E6 42C6]k^Am
kAmx? a_`g[ 96C >@E96C DE2CE65 A@:?E:?8 2E 96C DE@>249[ C6A62E65=J[ ECJ:?8 E@ E6== 96C 52F89E6C D96 H2D :? A2:?] y6DD:42 E@@< 96C E@ 96C AC:>2CJ 42C6 A9JD:4:2?[ H9@ :D H9:E6 2?5 3CFD965 E96 4@?46C?D 2D:56]k^Am
kAm“|J >@E96C 4@F=5?’E 2CE:4F=2E6 E92E E96C6 H2D D:8?:7:42?E A2:? :? E96 >@>6?E 2?5 E96 5@4E@C @7 E96 AC24E:46 32D:42==J D2:5[ ‘~9[ H6==[ J@F <?@H[ D@>6E:>6D E96J ;FDE 4@>6 :? 2?5 AFE @? 2 D9@H 2?5 :E D66>D =:<6 D96’D 7:?6[’” y6DD:42 D2:5] “%96J 2D<65[ ‘pC6 J@F DFC6 D96’D :? D@ >F49 A2:?n’”k^Am
kAm%96J D6?E 96C 9@>6 H:E9@FE A6C7@C>:?8 7FCE96C 5:28?@DE:4 E6DED] qFE E96 A2:? A6CD:DE65]k^Am
kAmy6DD:42 E@@< 96C >@E96C E@ E96 6>6C86?4J C@@> E96 ?6IE 52J 2?5 2 q=24< >2=6 5@4E@C @C56C65 E96 ?646DD2CJ :>28:?8] $96 ?66565 6>6C86?4J DFC86CJ E@ 4@CC64E 2 A2:?7F=[ AC@ECF5:?8 96C?:2]k^Am
kAm%96? E96C6 H2D E96 E:>6 D96 E@@< 96C >@E96C E@ E96 6>6C86?4J C@@> 7@C :?E6?D6 =68 A2:?] $96 925 2CE9C:E:D :? 96C <?66 3FE y6DD:42 DFDA64E65 D@>6E9:?8 >@C6 D6C:@FD]k^Am
kAm%96 5@4E@C E@=5 96C D96 =:<6=J ;FDE ?66565 C6923 7@C 96C 325 <?66] y6DD:42 25G@42E65 7@C >@C6 E6DE:?8 2?5 :E EFC?65 @FE r@?DE2?46 925 2 3=@@5 4=@E :? 96C =68]k^Am
kAm“#24:D> :D :>A=:4:E 2?5 566A=J C@@E65 :? E96 2:C E92E H6 3C62E96[” D2:5 y6DD:42[ H9@ 92D DE2CE65 2? x?DE28C2> 244@F?E E@ 49C@?:4=6 96C 6IA6C:6?46D]k^Am
kAm%96 AC@3=6>D q=24< A6@A=6 7246 86EE:?8 >65:42= 42C6 2C6 A6CG2D:G6] q=24< A6@A=6 =:G:?8 H:E9 D6C:@FD :==?6DD6D 86E =6DD 96=A >2?28:?8 A2:? 2?5 @E96C DJ>AE@>D[ 2?5 E96J 92G6 H@CD6 4@>>F?:42E:@? H:E9 5@4E@CD[ 244@C5:?8 E@ E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]42A4]@C8^962=E9\42C6\7@C\3=24<\A2E:6?ED\H:E9\D6C:@FD\:==?6DD\2\=:E6C2EFC6\C6G:6H^Qmr6?E6C E@ p5G2?46 !2==:2E:G6 r2C6]k^2mk^Am
kAm$EF5:6D D9@H E96J 2C6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]22?]4@>^!C6DD#@@>^w@>6^!C6DD#6=62D6^d_dcQm=6DD =:<6=J E@ C646:G6k^2m 56>6?E:2\C6=2E65 >65:42E:@? E92E 42? 96=A 62D6 DJ>AE@>D =:<6 92==F4:?2E:@?D 2?5 56AC6DD:@? E92E >2<6 E96 5:D62D6 A2CE:4F=2C=J E6CC:7J:?8 7@C 72>:=:6D]k^Am
kAmp>@?8 ?@?\H9:E6 42C68:G6CD[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2=K]@C8^>65:2^s@4F>6?ED^2=K96:>6CD\724ED\2?5\7:8FC6D\DA64:2=\C6A@CE\a_a`]A57Qm92=7 @C >@C6k^2m D2J E96J 92G6 72465 5:D4C:>:?2E:@? H96? ?2G:82E:?8 962=E9 42C6 D6EE:?8D 7@C E96:C 42C6 C64:A:6?E] %96:C E@A 4@?46C?i q642FD6 @7 E96:C C246[ AC@G:56CD @C DE277 5@ ?@E =:DE6? E@ E96>]k^Am
kAmp?5 E96C6 2C6 32CC:6CD E@ 6G6? 36:?8 5:28?@D65 AC@A6C=J] p k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?:2]?:9]8@G^?6HD^52E2\D9@HD\C24:2=\5:DA2C:E:6D\2=K96:>6CD\5:D62D6\5:28?@D:D\36EH66?\3=24<\2?5\H9:E6\C6D62C49QmC646?E DEF5J 7@F?5k^2m E92E q=24< A2CE:4:A2?ED :? p=K96:>6C’D 5:D62D6 C6D62C49 DEF5:6D H6C6 bdT =6DD =:<6=J E@ 36 5:28?@D65 E92? H9:E6 A2CE:4:A2?ED] !2CE @7 E96 AC@3=6> :D 2 =24< @7 q=24< 5@4E@CD] yFDE ` :? b @7 E96 ?2E:@?’D A9JD:4:2?D :D q=24<[ x?5:86?@FD[ w:DA2?:4 @C pD:2?] %92E =24< @7 C6AC6D6?E2E:@? 92D 925 2 4@>A@F?5:?8 67764E @? E96 42C6 E92E q=24< A6@A=6 C646:G6 — 6DA64:2==J =2E6C :? =:76 H96? @=56C p>6C:42?D DF776C:?8 7C@> :==?6DD6D =:<6 p=K96:>6C’D =24< E96 23:=:EJ E@ 25G@42E6 7@C E96>D6=G6D]k^Am
kAmp== E96D6 E9:?8D AFE 2? @FED:K65 3FC56? @? q=24< 72>:=:6D AC@G:5:?8 42C6]k^Am
kAm%9C@F89 96C x?DE28C2>[ y6DD:42 C68F=2C=J 962CD 7C@> @E96C q=24< 42C68:G6CD[ >@DE=J H@>6?[ H9@ 92G6 66C:=J D:>:=2C DE@C:6D @7 ?@E 36:?8 962C5[ 766=:?8 :D@=2E65 @C 36:?8 56?:65 AC@A6C EC62E>6?E]k^Am
kAm“x E9:?< E92E A2CE @7 >J ;@FC?6J H@F=5 92G6 =@@<65 D:8?:7:42?E=J 5:776C6?E :7 x H6C6 2 >:55=6\2865 H9:E6 A6CD@? @C 2 H9:E6 >2=6[” D96 D2:5] “x H@F=5 92G6 366? =:DE6?65 E@ E96 7:CDE E:>6]” 000 y6DD:42 92D DA6?E E96 A2DE D6G6C2= >@?E9D AC6A2C:?8 7@C 96C >@E96C’D :>>:?6?E 562E9[ >2<:?8 DFC6 6G6CJ 56E2:= :D A6C764E]k^Am
kAmqFE :? 2? F?6IA64E65 EH:DE[ D96 =62C?65 :? u63CF2CJ E92E 96C >@E96C H@F=5 36 5:D492C865 7C@> 9@>6 9@DA:46 42C6 :? 62C=J |2C49] |65:42C6 EJA:42==J 4@G6CD 9@DA:46 42C6 7@C E9@D6 H9@ 2C6 E6C>:?2==J :==[ H:E9 2 =:76 6IA64E2?4J @7 D:I >@?E9D @C =6DD]k^Am
kAmp=E9@F89 D96 C6>2:?D :? E96 =2DE DE286 @7 p=K96:>6C’D 5:D62D6[ r@?DE2?46 92D 366? 566>65 DE23=6]k^Am
kAmq@E9 96C 2AA6E:E6 2?5 H2E6C :?E2<6 2C6 8C62E] w6C D<:? :D 8=@H:?8] $96 DE:== 92D 8=:>>6CD @7 96C D2DDJ DA:C:E]k^Am
kAm~? E96 DFC7246[ E9:D :D 8@@5 ?6HD] y6DD:42’D C6=:D9:?8 6G6CJ 6IEC2 52J D96 92D H:E9 96C >@E96C]k^Am
kAm$E:==[ E96 5:D492C86 766=D =:<6 2 D=2A :? E96 7246]k^Am
kAm$6G6C2= DEF5:6D 92G6 7@F?5 E92E q=24< A2E:6?ED[ 24C@DD G2C:@FD D6C:@FD :==?6DD 5:28?@D6D[ 2C6 =6DD =:<6=J E@ 36 C676CC65 E@ 9@DA:46 @C FD6 9@DA:46]k^Am
kAm{@D:?8 9@DA:46 D6CG:46D >62?D y6DD:42 H:== =@D6 2== 6BF:A>6?E 2?5 DFAA=:6D[ :?4=F5:?8 E96 9@DA:E2= 8C256 365 E92E 96C >@E96C D=66AD :?[ E96 =:7E D96 FD6D E@ 86E 96C @FE @7 365 2?5 96C H966=492:C] $96 92D =@DE E96 H66<=J ?FCD6 G:D:ED[ G:E2= 4964<D[ E96 D@4:2= H@C<6C 2?5 E96 6IEC2 D6CG:46D E92E 96C >@E96C =@G65 — >FD:4 2?5 >2DD286 E96C2AJ]k^Am
kAmy6DD:42 :D 4@?46C?65 23@FE 9@H D96’== 92?5=6 E96 ?6IE >65:42= 6>6C86?4J] $96’== 92G6 E@ C6=J @? =@42= 9@DA:E2=D E92E AC@G:565 96C >@E96C H:E9 AC@3=6>2E:4 42C6 367@C6]k^Am
kAm“tG6CJE9:?8’D 8@?6 2?5 :E 766=D =:<6 x’> 324< 2E DBF2C6 @?6 282:?[” D96 D2:5] “x 766= =:<6 E96 DJDE6>’D 72:=65 FD 2?5 92D 72:=65 D@ >2?J @E96C 42C68:G6CD]”k^Am
kAmxE’D E96 =2E6DE[ 3FE >2J36 ?@E E96 =2DE[ 3FC56?[ 2?5 :E’D E2<:?8 :ED E@==]k^Am
kAmpE bc[ >2?J @7 96C 7C:6?5D 2C6 >2CC:65[ DE2CE:?8 72>:=:6D[ EC2G6=:?8 2?5 :?G6DE:?8 >@?6J 7@C E96 7FEFC6]k^Am
kAmqFE D96’D 925 E@ DA6?5 >@?6J @? 96C >@E96C’D 42C6 2?5 =2C86=J AFE 96C =:76 @? 9@=5]k^Am
kAm“(96? J@F E9:?< 23@FE 9@H x DA6?E D@ =@?8 ECJ:?8 ?@E E@ C6A62E E9:D 4J4=6 @7 A@G6CEJ[ ?@H x’> D:EE:?8 :? 2 A=246 H96C6 x >2<6 2 AC6EEJ 8@@5 D2=2CJ[ 2?5 J6E x’> ?@E D6EE:?8 >JD6=7 FA 7@C E96 7FEFC6 E92E x <?@H E92E x D9@F=5 92G6[” D96 D2:5]k^Am
kAm$@>6 52JD D96 >@FC?D E96 =:76 E92E 4@F=5 92G6 366? 2?5 6G6CJE9:?8 D96 92D 925 E@ D24C:7:46] $96 D66D F?56?:23=6 A2C2==6=D 36EH66? 2== E92E 96C >@E96C D24C:7:465 2?5 H92E D96 ?@H 92D 8:G6? FA] qFE D96 H@F=5?’E 492?86 2 E9:?8]k^Am
kAmw6C 6I92FDE:?8 6IA6C:6?46 2D 2 42C68:G6C 92D 25565 AFCA@D6 E@ 96C =:76] $96 766=D D96 :D 2=D@ 96=A:?8 @E96C q=24< 42C68:G6CD E@ 36 D66? 2?5 962C5]k^Am
kAmu@C ?@H[ D96 :D 92AAJ E@ DA6?5 E:>6 H:E9 E96 H@>2? D96 42==D “rv]”k^Am
kAmtG6CJ >@C?:?8 27E6C r@?DE2?46 H2<6D FA[ y6DD:42 7=:AD @? E96 %' :? 96C >@E96C’D D>2== C@@> E@ E96 8@DA6= >FD:4 DE2E:@?] “|FD:4 3C:89E6?D >J >@>] $96 H@F=5 D:?8 ?@ >2EE6C :7 D96 H2D @? <6J @C ?@E]”k^Am
kAm}@H[ E96 52F89E6C D:?8D E@ 96C >@E96C 2D D96’D 492?8:?8 @C 7665:?8 96C] ~? 2 C646?E 52J y6DD:42 EC:65 >2<:?8 :E E9C@F89 “%2<6 |J w2?5[ !C64:@FD {@C5[” 2D D96 >2DD2865 96C >@E96C’D 7:?86CD[ 367@C6 96C G@:46 4C24<65 2?5 96C D9@F=56CD 3@F?465 2D D96 4C:65]k^Am
kAm“*@F D2J:?8 8@@53J6n” 96C >@E96C >F>3=65]k^Am
kAmr@?DE2?46 5@6D?’E D:?8 @C 4=2A 2=@?8 2?J>@C6[ 3FE D96 =:89E=J E2AA65 96C 766E F?56C 96C 3=2?<6E] p?5 D96 =6E @FE 2 =@H[ DE625J 9F>]k^Am
k9C ^m
kAmz2E $E277@C5[ 32D65 :? s6EC@:E[ :D 2 ?2E:@?2= :?G6DE:82E:G6 C246 HC:E6C 7@C E96 p!’D #246 2?5 tE9?:4:EJ E62>] $96 H2D 2 a_aa z?:89E\(2==246 #6A@CE:?8 u6==@H 2E E96 &?:G6CD:EJ @7 |:49:82?] u@==@H 96C @? %H:EE6Ci k2 9C67lQ9EEADi^^EH:EE6C]4@>^<2E00DE277@C5Qm9EEADi^^EH:EE6C]4@>^<2E00DE277@C5k^2m]k^Am
