With the Cooper’s hawk, 60 mallard ducks, flock of white swans, a morning dove, and a pair of cardinals all standing idle and ready to escort him up to the heavens, Elden W. Butzbaugh, Jr. died peacefully at home surrounded by his loving family on Feb. 17, 2021.
Elden was born on Dec. 2, 1937, in Benton Harbor, to Elden W. and Lucy Moore Butzbaugh. Elden lived a full, complete life, rich with love and everlasting friendships. He touched the lives of all whom he came in contact with. He attended the first birthday parties of several of his best friends who remained his loyal friends to the end.
kAmpD 2 J@F?8 3@J 8C@H:?8 FA :? q6?E@? w2C3@C[ t=56? H@F=5 H2=< 7C@> 9:D 9@>6 @? $62C=6D pG6?F6 5@H? E@ E96 q2EE=6>6?E sCF8 $E@C6 E92E 9:D 8C2?572E96C @H?65 H:E9 9:D 72E96C’D =2H @77:46 =@42E65 23@G6 :E] w6 2=D@ 8@E :? E@F49 H:E9 9:D $@FE96C? C@@ED H96? 96 E@@< 2??F2= DF>>6C EC2:? EC:AD E@ 9:D >@E96C’D 9@>6E@H? @7 w2EE:6D3FC8[ |:DD] t=56? BF:4<=J C62=:K65 2E 2 J@F?8 286 E92E J2?<66 3@JD H6C6 56AC:G65 @7 :46 4@=5 r@42\r@=2 :? E96 362FEJ A2C=@CD @7 E96 $@FE9] $A6?5:?8 E:>6 H:E9 9:D 7C:6?5D :? q6?E@? w2C3@C H2D >@C6 E@ 9:D =:<:?8] t=56? 56G6=@A65 =:76=@?8 7C:6?5D9:AD H:E9 E96:C @H? F?:BF6 324<8C@F?5i 96 7@F89E E96 C2G:?6 <:5D 6G6CJ 52J 367@C6 2?5 27E6C D49@@= H:E9 qCF46 r@?J362C6j 7:D965 7@C A6C49 2?5 H@C<65 @? >@E@C D4@@E6CD H:E9 uC2?< “z:?8:6” z:?8j A=2J65 7@@E32== H:E9 y@9??J r2<6 }F==j H6?E @? 5@F3=6 52E6D H:E9 y@9? “%96 vC66<” p?5C6HDj 2EE6?565 42C C246D H:E9[ 2?5 ?@E23=J ?2G:82E65 2 H2E6CD<::?8 EC:A 24C@DD {2<6 |:49:82? 7@C y@9? *6C:?8E@?j A=2J65 E6??:D H:E9 $E6G6 u:?5=2Jj 2?5 2EE6?565 ?F>6C@FD |:49:82? 2?5 !FC5F6 7@@E32== 82>6D H:E9 9:D 7C:6?5D] %96C6 H6C6 E@@ >2?J 7C:6?5D 2?5 6IA6C:6?46D E@ ?2>6 E96> 2==[ 3FE 6249 925 E96:C @H? DE@CJ 2?5 42CC:65 2 DA64:2= D:8?:7:42?46 E@ 9:>]k^Am
kAmt=56? 76== :? =@G6 H:E9 E96 &?:G6CD:EJ @7 |:49:82? 27E6C E2<:?8 EC:AD E@ p?? pC3@C H:E9 9:D A2C6?ED 2?5 3C@E96CD @? 2 EH@\=2?6 C@25 7@C E96 7@@E32== 82>6D DE2CE:?8 :? E96 `hc_D] w6 H2D C2:D65 2 |:49:82? |2? 2?5 E96? 3642>6 2 |:49:82? |2? ;FDE =:<6 9:D 72E96C] t=56? H@F=5 E6== DE@C:6D 23@FE 6249 |:49:82? 82>6 E92E 96 2EE6?565 2?5 <?6H E96 9:DE@CJ 2?5 DE2E:DE:4D @7 G2C:@FD A=2J6CD E92E 96 =62C?65 7C@> 9:D 72E96C] |:49:82? 7@@E32== 82>6D 3642>6 2 =:76=@?8 =@G6 2?5 96 A2DD65 @? 2== @7 E92E <?@H=6586 2?5 A2DD:@? @?E@ 9:D @H? D@?D @G6C E96 J62CD]k^Am
kAmpD 2 E66?286C[ t=56? DA6?E E:>6 2D 2 42>A 4@F?D6=@C 2E E96 q\c #2?49 :? (J@>:?8[ 2EE6?565 r@E:==:@? 52?46D[ A=2J65 7@@E32== 2?5 C2? EC24<j 2?5 H2D 2 >6>36C @7 D49@@= 8@G6C?>6?E] t=56? 8C25F2E65 7C@> q6?E@? w2C3@C w:89 $49@@= 2D 2 >6>36C @7 E96 4=2DD @7 `hde] t=56? E@@< 8C62E ;@J :? C6>:?:D4:?8 23@FE 2== @7 9:D 6IA6C:6?46D 2?5 2E9=6E:4 6?562G@CD H9:=6 :? 9:89 D49@@= 2?5 t=56? 2=H2JD =@@<65 7@CH2C5 E@ 2EE6?5:?8 9:D 9:89 D49@@= C6F?:@?D E@ D66 @=5 7C:6?5D]k^Am
kAmt=56? DE2CE65 @FE 9:D 4@==68:2E6 DEF5:6D 2E E96 &?:G6CD:EJ @7 |:49:82?[ 3FE E92E =2DE65 2== @7 @?6 D6>6DE6C 7@C C62D@?D DE:== F?36<?@H?DE E@ 2== @7 FD 8:G6? E96 ?F>6C@FD E2== E2=6D E92E H6C6 E@=5 @G6C E96 J62CD] t=56? E96? 2EE6?565 {272J6EE6 r@==686 :? t2DE@?[ !2][ 7@C 2 D9@CE E:>6 367@C6 7:?2==J 6?C@==:?8 2E (6DE6C? |:49:82? &?:G6CD:EJ[ H96C6 96 8C25F2E65 H:E9 2 32496=@C @7 2CED 568C66 :? `he`] pEE6?5:?8 (6DE6C? |:49:82? &?:G6CD:EJ EFC?65 @FE E@ 36 E96 36DE 564:D:@? @7 t=56?’D =:76[ 2D E92E :D H96C6 96 >6E E96 =@G6 @7 9:D =:76[ yF5J (:D6[ H9:=6 E96J 3@E9 D6CG65 @? E96 DEF56?E 4@F?4:=] &A@? 9:D 8C25F2E:@?[ t=56? 7:CDE H@C<65 7@C pAA=:2?46 qFJ6C’D rC65:E r@CA@C2E:@? :? $E] y@D6A9 2?5 E96? 564:565 E@ 2EE6?5 3FD:?6DD D49@@=[ 7:CDE 2E }@CE9H6DE6C? &?:G6CD:EJ 2?5 E96? EC2?D76CC:?8 E@ (6DE6C? |:49:82? &?:G6CD:EJ[ H96C6 96 62C?65 2 >2DE6C @7 3FD:?6DD 25>:?:DEC2E:@? 568C66 :? `heb]k^Am
kAmt=56? 2?5 yF5J >2CC:65 @? yF=J a_[ `heb[ :? |2?:DE66 7@==@H65 3J 2 C646AE:@? 2E E96 (6==DE@? x?? @H?65 2?5 @A6C2E65 3J yF5J’D 72>:=J :? (6==DE@?[ |:49] $@@? 27E6C 36:?8 >2CC:65[ t=56? 3642>6 6>A=@J65 2D 2 7=@@C D2=6D>2? 2E |@?E8@>6CJ (2C5 x?4][ :? r9:428@] s64:5:?8 E92E 7@==@H:?8 :? 9:D 72E96C’D 7@@EDE6AD :? 2 =682= 42C66C H2D H92E 96 C62==J H2?E65 E@ 5@[ 2?5 FE:=:K:?8 6G6CJ @F?46 @7 9:D D2=6D D<:==D 2?5 F?H2G6C:?8 A6CD:DE6?46[ t=56? 4@?G:?465 E96 562? @7 E96 &?:G6CD:EJ @7 |:49:82? {2H $49@@= E@ 25>:E 9:> :? E96 72== @7 `hed] t=56? >256 ?F>6C@FD 7C:6?5D 5FC:?8 =2H D49@@=[ H9:49 :D DFCAC:D:?8 D:?46 96 DA6?E >@C6 E:>6 9FDE=:?8 F?DFDA64E:?8 A6CD@?D :? 82>6D A@@= 2E E96 |:49:82? &?:@? E92? 2EE6?5:?8 9:D 4=2DD6D] $@>6 @7 9:D AC@76DD@CD ?6G6C C642==65 D66:?8 9:>[ 2?5 @?6 6G6? 42==65 @? 2?@E96C DEF56?E E9:?<:?8 :E H2D t=56?] #646:G:?8 9:89 8C256D H2D ?@E 9:D AC:@C:EJ[ 3FE 96 3642>6 E96 >@DE A@AF=2C DEF56?E :? 9:D 4=2DD] t=56? 8C25F2E65 7C@> =2H D49@@= H:E9 2 ;FC:D 5@4E@C2E6 568C66 :? `heg 2?5 3682? 9:D =682= 42C66C H:E9 !2EC:4< y] z:??6J[ pEE@C?6J 2E {2H[ :? $E] y@D6A9]k^Am
kAmp7E6C D92CA6?:?8 9:D =682= D<:==D 7@C 7@FC J62CD[ t=56? 564:565 E@ DE2CE 9:D @H? =2H 7:C>[ t=56? (] qFEK32F89[ yC][ pEE@C?6J 2E {2H[ =@42E65 2E f`d $9:A $EC66E[ :? $E] y@D6A9 F?E:= >@G:?8 9:D AC24E:46 2 76H J62CD =2E6C E@ b`e |2:? $EC66E :? $E] y@D6A9 H96C6 96 9:C65 #@36CE y] t9C6?36C8] qFEK32F89 U2>Aj t9C6?36C8 %C:2= pEE@C?6JD H2D E9FD 3@C?] t=56? E@@< AC:56 :? E2<:?8 @? 6?@C>@FD C:D< 2?5 36:?8 2 492>A:@? @7 E96 A6@A=6] w6 >6E 2?5 C6AC6D6?E65 A6@A=6 7C@> 2== H2=<D @7 =:76[ FD:?8 9:D @H? >@?6J E@ 7F?5 9:D 42D6D 2?5 62C?:?8 ?@E9:?8 :7 96 =@DE[ H9:49 H2D ?@E @7E6?] w6 =@G65 2 492==6?86 2?5 3642>6 E9@C@F89=J 65F42E65 :? DF3;64ED E@ 96=A 9:> F?56CDE2?5 H92E 92AA6?65 :? 6249 A2CE:4F=2C 42D6] w6 C6=:D965 E96 F?56C5@8 C@=6 2?5 =:E:82E65 282:?DE E96 3696>@E9 4@CA@C2E:@?D 2?5 :?DFC2?46 4@>A2?:6D[ @7E6? H:??:?8 >F=E:\>:==:@? 5@==2C G6C5:4ED 2?5 D6EE=6>6?ED] t=56? 2AAC64:2E65 9:D 6>A=@J66D 2?5 E96:C E62>H@C< 2?5 :?D:DE65 @? DA62<:?8 E@ E96> 2== 6G6CJ 52J 367@C6 E96J =67E 7@C E96 52J ;FDE E@ >2<6 DFC6 6G6CJE9:?8 H2D 8@:?8 2== C:89E :? E96:C =:G6D] t=56? D6E ;FCJ G6C5:4E C64@C5D :? q6CC:6?[ r2DD 2?5 '2? qFC6? 4@F?E:6D 5FC:?8 9:D :==FDEC:@FD =682= 42C66C] t=56? 2=D@ @7E6? =64EFC65 2E E96 x?DE:EFE6 @7 r@?E:?F:?8 {682= t5F42E:@? 2?5 76=E 2 5FEJ E@ A2DD 2=@?8 9:D =682= 6IA6CE:D6 E@ @E96C 3F55:?8 2EE@C?6JD] x? 255:E:@? E@ 36:?8 2 >6>36C @7 E96 $E2E6 q2C @7 |:49:82?[ t=56? H2D 2 >6>36C @7 E96 p>6C:42? q2C pDD@4:2E:@?[ E96 |:49:82? %C:2= {2HJ6CD pDD@4:2E:@?[ %96 pDD@4:2E:@? @7 %C:2= {2HJ6CD @7 p>6C:42[ 2?5 E96 |:==:@? s@==2C p5G@42E6D u@CF>]k^Am
kAmp? 6?8:?66C 2E 962CE[ t=56? 56G6=@A65 2 566A A2DD:@? 7@C 2FE@>@3:=6D 2?5 2:CA=2?6D 2?5 2?JE9:?8 >6492?:42=] p=E9@F89 t=56? 4C2D9\=2?565 2? 2:CA=2?6 2D 2 E66?286C :? !=2:?H6==[ 96 DE:== AFC492D65 2?5 4FDE@>:K65 9:D @H? r6DD?2 `ga $<J=2?6 2:CA=2?6 2?5 =@G65 E@ EC2G6CD6 E96 D<:6D @G6C q6CC:6? r@F?EJ] q68:??:?8 H:E9 2 `hag u@C5 |@56= p 2?5 6?5:?8 H:E9 E96 8C62E6DE G69:4=6 6G6C >256[ E96 r96GC@=6E r2AC:46 DE2E:@? H28@?[ t=56? C6D62C4965 2?5 5C@G6 9:D 42CD F?E:= E96:C E:C6D AC24E:42==J 76== @77] %9C@F89@FE 9:D =:76[ t=56? @H?65 ?@ =6DD E92? 6:89E DE2E:@? H28@?D[ 2 r96GC@=6E vC2?5 {6256C G2? 5C:G6? E@ >JC:25 7@@E32== 82>6D 2?5 72>:=J G242E:@?D[ 2 5C28 C246C r96GC@=6E q=2K6C[ 2 4FDE@>\>256 r96GC@=6E $F3FC32?[ ?F>6C@FD r96GC@=6E r2>2C@D[ 2?5 D@ >2?J @E96C r96GC@=6ED[ 2== 36:?8 AFC492D65 7C@> 9:D 3F55J[ uC2?< !2DEC:4<] t=56? 5C@G6 @G6C E@ 9:D “vC2?5\>@” qFEK32F89’D 9@>6 @? >2?J @442D:@?D E@ 96=A 96C >2<6 G2C:@FD C6A2:CD[ 3FE D96 C62==J H2?E65 E@ D66 96C 8C2?5D@? H96?6G6C D96 4@F=5]k^Am
kAm{:G:?8 FA E@ 9:D 9:89 D49@@= 56D:8?2E:@? “$H66E pD $F82C r2?5J[” t=56? ?6G6C A2DD65 FA 2? @AA@CEF?:EJ E@ 62E 56DD6CE @C DH66ED @7 2?J <:?5] w:D :?D2E:23=6 2AA6E:E6 7@C DH66ED C68F=2C=J 42>6 H:E9 2 }6H *62C’D C6D@=FE:@? @7 “?@ 4@@<:6D[ 42<6[ :46 4C62> @C 42?5J” @?46 4:E65 :? E96 ?6HDA2A6C[ 3FE H9:49 >2J 92G6 =2DE65 ?@ >@C6 E92? 2 76H 52JD[ :7 E92E] v:G6? E96 2>@F?E E92E 96 DA6?E @? DH66ED[ t=56? =:<6=J 4@F=5 92G6 2=E6C?2E:G6=J FD65 E9@D6 7F?5D E@ AFC492D6 9:D @H? u2??:6 |26 2?5 q2D<:? #@33:?D 7C2?49:D6D] qFE[ 3J 72C 2?5 2H2J 9:D 72G@C:E6 EC62E H2D 9:D H:76’D 2AA=6 A:6[ H9:49 96 H2D D@>6E:>6D <?@H? E@ 92G6 E2<6? FA E@ 9:D 365C@@> 2?5 62E H9@=6 :? @?6 D:EE:?8]k^Am
kAmp?@E96C @?6 @7 t=56?’D A2DD:@?D H2D A9@E@8C2A9J] w6 =@G65 E2<:?8 A:4EFC6D @7 9:D D@?D 2?5 E96:C 7C:6?5D :? 2E9=6E:4 6G6?ED[ C68F=2C=J E@@< 4@FA=6D’ A9@E@D 7@C %96 r@E:==:@?[ 2?5 H2D @?6 @7 $@FE9H6DE |:49:82?’D A:@?66CD :? E2<:?8 A9@E@D @7 {2<6 |:49:82?[ E96 }@CE9 !:6C 2?5 8@C86@FD DF?D6ED[ H9:49 96 5F3365 2 5:776C6?E A2:?E:?8 6G6CJ ?:89E] t=56? E@@< DA64:2= A=62DFC6 :? >2<:?8 5FA=:42E6D @7 9:D A9@E@D 2?5 D6?5:?8 E96> @?E@ 9:D 7C:6?5D 2?5 =@G65 @?6D 7@C E96:C @H? 92AA:?6DD 2?5 6?;@J>6?E]k^Am
kAmt=56? 925 2 7@?5?6DD 7@C 2?:>2=D 2?5 ?2EFC6] %9C@F89@FE 9:D =:76[ t=56? @H?65 2?5 496C:D965 9:D 5@8Di q@K@[ |2:K6[ (@=7[ uFCJ[ 2?5 q=F6] t=56? @7E6? 5C@G6 @FE E@ 9:D AC@A6CEJ 2E %23@C u2C> :? $@5FD H96C6 96 4C62E65 9:D @H? ?2EFC6 AC6D6CG6 E@ D66 2== @7 E96 H@?56C7F= 4C62EFC6D D92C:?8 9:D DA246] (96E96C :E H2D 2 566C[ C244@@?[ EFCE=6 @C 3:C5[ t=56? >256 9:D D:89E:?8 E96 E2=< @7 E96 52J]k^Am
kAmq6:?8 E96 D@? @7 2 A:2?@ E62496C[ >FD:4 96=5 2 DA64:2= A=246 7@C t=56?] x7 :E 925 2 362E[ 2 DEC@?8 G@42= @C ;FDE 2 D:>A=6 E96>6[ t=56? =@G65 =:DE6?:?8 E@ 2?J EF?6 2?5 E96J 6?4@>A2DD65 2 5:G6CD6 2CC2J @7 86?C6D :?4=F5:?8 ;2KK[ 4=2DD:42=[ 4@F?ECJ[ 7@=<[ 2?5 C@4< 2?5 C@==] %96 >FD:4 :?DA:C65 9:>] tG6CJ >@C?:?8[ t=56? H@F=5 A=2J >FD:4 H9:=6 :? E96 D9@H6C[ 2?5 E96? DA=2D9 @? D@>6 #@J2== {J>6 27E6CD92G6 E@ 6?6C8:K6 9:> 7@C E96 52J 29625] $@>6 @7 9:D 72G@C:E6D H6C6 “+:AA25665@@529[” “$:?8:?8 x? %96 #2:?[” “w2>3@?6[” “p=C:89E ~<2J *@F (:?[” “#288 |@AA[” “*@F pC6 |J $F?D9:?6[” “%96 ':4E@CD[” “'2CD:EJ” 2?5 “%96 *6==@H 2?5 q=F6]” w:D 72>:=J H2D 23=6 E@ A=2J 2== @7 9:D 72G@C:E6 D@?8D :? t=56?’D 7:?2= 52JD[ 6G6? E2<:?8 D@>6 C6BF6DED 7C@> 9:D 2?5 9:D D@?D’ 7C:6?5D] $@>6 @7 E9@D6 C6BF6DED H6C6 ?6H[ :?E6C6DE:?8[ 2?5 9:=2C:@FD 2?5 t=56? DFC6=J =@G65 6G6CJ >:?FE6 @7 :E] t=56? 2DD:8?65 2 D@?8 7@C 6249 @7 9:D 72>:=J >6>36CD 2?5 E9@D6 H6C6 E96 G6CJ =2DE D@?8D E92E 96 962C5i “s2??J q@J[” “|C] %@F495@H? &$p W*@F v@EE2 q6 p u@@E32== w6C@X[” “|J qF55J[” “y@D9F2 u:E E96 q2EE=6 @7 y6C:49@[” 2?5 “w6J yF56]” #:89E 27E6C 96 5:65[ 9:D 72>:=J A=2J65 “p>2K:?8 vC246” 3J t=G:D !C6D=6J 2?5 C64:E65 E96 {@C5’D !C2J6C] t=56? H2D 7:?2==J 2E A6246]k^Am
kAmp>@?8 9:D @E96C 9@33:6D 2?5 :?E6C6DED H6C6 H2E6CD<::?8[ A=62DFC6 3@2E:?8[ 7:D9:?8[ H2=<:?8 @? E96 36249[ E9C@H:?8 E96 7C:D366[ 4@==64E:?8 @H=D 2?5 5C:7EH@@5[ 8C:==:?8 4966D63FC86CD 7@C 9:D D@?D’ 7C:6?5D[ 7=J:?8 <:E6D[ 2?5 ;FDE 23@FE 2?JE9:?8 E92E D6:K65 9:D 2EE6?E:@? 2?5 4FC:@D:EJ]k^Am
kAm~? $6AE] aa[ `hhf[ t=56? DF776C65 2 56G2DE2E:?8 DEC@<6 E92E =67E 9:> A2C2=JK65] p=E9@F89 96 H2D F?23=6 E@ DE:== 5@ >2?J @7 E96 E9:?8D E92E 96 =@G65[ t=56? 42CC:65 2? @AE:>:DE:4 2EE:EF56 2?5 5C62>E 3:8] %96 3:886DE =@DD H2D E92E t=56?’D DE@CJE6==:?8 23:=:EJ DF776C65] p 76H J62CD =2E6C[ 92G:?8 366? :?EC@5F465 E@ E96 56D@=2E6[ C6>@E6 2?5 DEF??:?8 362496D @7 $E] v6@C86 xD=2?5[ u=2][ 3J q:8 y@9? s6H2?6 :? `hg_[ t=56? 6G6?EF2==J 3F:=E 2 G242E:@? 9@>6 E96C6 H96C6 96 =@@<65 @G6C E96 pA2=249:4@=2 q2J E92E D@>6E:>6D EC62E65 9:> E@ 2 A@CA@:D6 52?46 D9@H[ E96 A6=:42?D 2?5 @DAC6J[ 2 D@? 42E49:?8 2 7:D9 @77 @7 E96 5@4< 2?5 >@C6 A:4EFC6DBF6 DF?D6ED] t=56? E@@< :E FA@? 9:>D6=7 E@ 3C:?8 2=@?8 D6G6C2= @7 9:D D@?D’ 7C:6?5D E@ E96 :D=2?5 7@C 72>:=J G242E:@?D] p !2C<:?D@?’D 5:D62D6 5:28?@D:D 2 76H J62CD 28@ 7FCE96C C@3365 t=56? @7 D@>6 @7 9:D 72G@C:E6 24E:G:E:6D[ 3FE 96 DE:== 7@F?5 E96 E:>6 E@ =62C? ?6H E9:?8D E@ @44FAJ 9:>D6=7 2?5 DE:>F=2E6 9:D :?E6==64EF2= :?BF:D:E:G6?6DD]k^Am
kAmx? 9:D C6E:C6>6?E J62CD[ t=56? =@G65 E@ 9625 @FE E@ E96 72C> 4@F?ECJ @7 q2:?3C:586 %@H?D9:A 2?5 AFC492D6 E96 =@42= AC@5F46 :? D62D@?j H2E49 @=5 H6DE6C?D[ 4@H3@J >@G:6D[ E96 3@I:?8 >2E496D @7 |F92>>25 p=: H9@> 96 C6G6C65 2?5 25@C65[ C6CF?D @7 “%96 p?5J vC:77:E9 $9@H[” 2?5 ;FDE 23@FE 2?J q:8 %6? 2E9=6E:4 6G6?Ej D>@<6 9:D A:A6 7:==65 H:E9 sF?9:==’D |J |:IEFC6 Rhed H9:=6 A=2J:?8 2 4@>A6E:E:G6 4C:33286 82>6j C625 3@@<D @? 2 H:56 G2C:6EJ @7 DF3;64EDj H2E49 E96 DF?D6ED 2?5 7:D96C>6? @? E96 }@CE9 !:6Cj H2E49 E96 46>6?E E2?<6C D9:AD 4CF:D:?8 5@H? E96 $E] y@D6A9 #:G6C E@ 2CC:G6 2E A@CEj =:DE6? E@ 2== @7 9:D 72G@C:E6 >FD:4j 2?5 C:56 :? 9:D DE2E:@? H28@? 2C@F?5 q6?E@? w2C3@C 2?5 q6CC:6? r@F?EJ C6>:?:D4:?8 23@FE 9:D 3@J9@@5 J62CD 2?5 =@42= 9:DE@CJ H9:=6 A@:?E:?8 @FE H96C6 46CE2:? 6G6?ED :? 9:D =:76 EC2?DA:C65 E@ 2== H9@ H6C6 E96C6 E@ =:DE6?]k^Am
kAm%96 qFEK32F89D 2C6 6E6C?2==J 8C2E67F= E@ 2== @7 E9@D6 H9@ DE@AA65 3J E96 9@FD6 E@ DA6?5 E:>6 H:E9 t=56? :? 9:D =2E6C J62CD[ 6DA64:2==J 9:D 8@@5 7C:6?5[ y:> y6D49<6[ H9@ 3C@F89E 9:> D@ >2?J DA@CED A:4EFC6D @G6C E96 J62CD E@ 4@?;FC6 FA @=5 >6>@C:6D] y:> >2?2865 E@ C:=6 FA t=56? 5FC:?8 6G6CJ G:D:E 2?5 :?;64E 9:> 7F== @7 G:> 2?5 G:8@C E@ =6E 9:> <?@H E92E =:76 H2D DE:== H@CE9 =:G:?8]k^Am
kAmx? 255:E:@? E@ :>A2CE:?8 2== @7 9:D <?@H=6586 2?5 DE@C:6D FA@? 6G6CJ@?6 96 D92C65 E:>6 H:E9[ t=56? H2D 23=6 E@ >2<6 2? :>A24E E9C@F89 492C:E23=6 8:G:?8] }@E23=J[ :? `hhc[ t=56? 2?5 yF5J >256 E96 4@?EC:3FE:@? E@ (6DE6C? |:49:82? &?:G6CD:EJ 7@C E96 4@?DECF4E:@? @7 E96 %CFDE66 u@F?E2:? =@42E65 :? 7C@?E @7 E96 F?56C8C25F2E6 =:3C2CJ] t=56? 2=D@ DFAA@CE65 E96 p>6C:42? {68:@? !@DE `eb[ E96 |:49:82? {2H t?7@C46>6?E %@C49 #F?[ E96 $E] y@D6A9 $@446C {628F6[ 2?5 2D 2 C6DF=E @7 9:D DFAA@CE[ H2D 2? 9@?@C2CJ 4@249 @7 E96 (6DE6C? |:49:82? &?:G6CD:EJ 32D<6E32== E62>]k^Am
kAmt=56? H2D 2 >6>36C @7[ 2?5 D6CG65 G2C:@FD C@=6D :?[ D6G6C2= 4:G:4 @C82?:K2E:@?D 2?5 4=F3D 5FC:?8 9:D =:76E:>6i %96 q6?E@? w2C3@C\$E] y@D6A9 r92AE6C @7 #@E2CJ r=F3 x?E6C?2E:@?2= WE96 7@F?56C 2?5 492:C>2? @7 E96 #@E2CJ %C24< |66E 7C@> `hfc\`hg_X[ %96 $E] y@D6A9 #:G6C *249E r=F3[ AC6D:56?E @7 E96 $E] y@D6A9 w:89 $49@@= u@@E32== q@@DE6CD W5FC:?8 E96 `hgg DE2E6 CF??6C\FA D62D@?X[ %96 r@E:==:@?[ %96 ':4E@CD r=F3 2?5 !C6D:56?ED r=F3 7@C E96 &?:G6CD:EJ @7 |:49:82?[ (6DE6C? |:49:82? &?:G6CD:EJ u@F?52E:@? 2?5 v2CJ uF?5[ E96 uC2E6C?2= ~C56C @7 !@=:46[ %96 t=<D r=F3[ |:49:82? $E66=96256CD $@FE9H6DE6C? |:49:82? r92AE6C[ !9:= p=A92 s6=E2 {2H uC2E6C?:EJ[ |2CE:? {FE96C z:?8 yC] %@C49 q62C6C u@C tI46==6?46[ %96 |2CBF:D (9@’D (9@ !F3=:42E:@?D q@2C5[ %96 {2HJ6CD r=F3 @7 E96 &?:G6CD:EJ @7 |:49:82?[ 2?5 E96 p>6C:42? r2?46C $@4:6EJ]k^Am
kAmt=56? :D DFCG:G65 3J 9:D H:76[ yF5:E9j 7@FC D@?Di s2? W%2C2 w6?H@@5X @7 #:5867:6=5[ r@??][ %]s] @7 $E] y@D6A9[ qF5 @7 $E] y@D6A9[ 2?5 y@D9 Wp=6I:D t>=@?8X @7 $E] y@D6A9] t=56? :D 2=D@ DFCG:G65 3J 2 3C@E96C[ q6?;2>:? Wq6EDJX u] qFEK32F89 xx @7 {2<6 |2CJ[ u=2]j 2?5 7:G6 8C2?549:=5C6?i q6?[ r646[ yF56[ |28?@=:2 2?5 {6@?2C5] w6 :D 2=D@ DFCG:G65 3J ?F>6C@FD 3C@E96CD\:?\=2H[ D:DE6CD\:?\=2H[ ?6A96HD 2?5 ?:646D[ H9@> 96 496C:D965 DA6?5:?8 E:>6 H:E9]k^Am
kAmt=56? H2D AC646565 :? 562E9 3J 9:D A2C6?EDj 2?5 2 3C@E96C[ p=7C65 |] qFEK32F89]k^Am
kAmp 7F?6C2= D6CG:46 H:== 36 2E ` A]>][ |@?52J[ u63] aa[ 2E u:CDE r@?8C682E:@?2= r9FC49[ a__` }:=6D pG6][ $E] y@D6A9] qFC:2= H:== 7@==@H 2E #:G6CG:6H r6>6E6CJ] uC:6?5D >2J G:D:E H:E9 E96 72>:=J 7C@> a E@ d A]>][ $F?52J[ u63] a`[ 2E $E2C<D U2>Aj |6?49:?86C r92A6=[ aed_ }:=6D #@25[ $E] y@D6A9]k^Am
kAm|6>@C:2= 4@?EC:3FE:@?D >2J 36 >256 E@ E96 &?:G6CD:EJ @7 |:49:82? {2H $49@@=[ (6DE6C? |:49:82? &?:G6CD:EJ %CFDE66 u@F?E2:? @C $E] y@D6A9^q6?E@? w2C3@C #@E2CJ %C24< |66E]k^Am
kAm%9@D6 H:D9:?8 E@ =62G6 2? @?=:?6 4@?5@=6?46 >2J 5@ D@ 2E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]DE2C<D\>6?49:?86C]4@>QmHHH]DE2C<D\>6?49:?86C]4@>k^2m]k^Am
kAmpE 2 =2E6C 52E6 E9:D 4@>:?8 DF>>6C[ E96 72>:=J A=2?D E@ 9@=5 2? @FE5@@C[ 76DE:G6 46=63C2E:@? @7 t=56?’D =:76 2E 9:D 9@>6 @? E96 }@CE9 !:6C]k^Am
kAmw2AAJ %C2:=D[ J@F @=5 4@H3@JP *@FC 72>:=J =@G6D J@F 2?5 J@F =67E J@FC >2C< :? E9:D H@C=5] p=E9@F89 J@F 2C6 8@?6[ E96 >6>@C:6D H:== 2=H2JD =:G6 @?] xE DFC6 H2D @?6 96== @7 2 C:56] v@@5 ?:89E 2?5 8@@5 =F4< :? 4C:33286Pk^Am
